Wondfo Streptococco A Autotest
Wondfo - Strep A One Step Strep A Swab Test - Descrizione Test a scorrimento laterale immunologico per la rilevazione qualitativa dell'antigene di Streptococco del gruppo A da campioni di tampone di faringeo, per aiutare nella diagnosi precoce dell'infezione da Streptococco del gruppo A. Quando si aggiunge il campione nell'apposito pozzetto, l'azione capillare induce il campione a migrare attraverso la membrana. Quando i livelli di antigene di Streptococco del gruppo A nei campioni sono pari o superiori al cut - off, compare una linea colorata visibile nella zona del test la quale indica un risultato positivo. L'assenza di tale linea colorata nella zona del test suggerisce un risultato negativo. Se il test è stato eseguito correttamente una linea colorata apparirà nella zona di controllo come controllo procedurale. Modalità d'uso Raccolta e preparazione dei campioni Raccogliere il campione con il tampone faringeo sterile fornito nel kit. Tenere giù la lingua con un abbassalingua. Tamponare la parte posteriore della faringe, tonsille e altre aree infiammate. Evitare di toccare la lingua, le guance ed i denti con il tampone. Il test dovrebbe essere eseguito idealmente subito dopo la raccolta del campione. Esecuzione del test Portare il dispositivo ed i reagenti di estrazione a temperatura ambiente (10 - 30 °C) prima di eseguire il test. Aggiungere 4 gocce di reagente di estrazione A e 4 gocce di reagente B nella rispettiva provetta di estrazione e miscelare completamente. Posizionare il tampone di estrazione del campione nella provetta. Girare il tampone nella soluzione per dieci volte. Lasciare il tampone nella provetta per un minuto. Quindi rimuovere il tampone mentre si schiaccia la testa del tampone contro le pareti della provetta per estrarre quanto più liquido possibile dal tampone. Smaltire il tampone. Chiudere la provetta e mescolare il contenuto agitando delicatamente la provetta. Rimuovere il test dalla bustina di alluminio sigillato e posizionare il test su una superficie pulita, piana e asciutta. Aggiungere 3 gocce di campione miscelato nel pozzetto del campione della cassetta di test. Attendere 10 minuti e leggere i risultati. Non leggere i risultati dopo 15 minuti. Interpretazione dei risultati POSITIVO: appaiono due linee colorate, una nella zona di test (T) e una nella zona di controllo (C). Potrebbe essere in atto un'infezione da Streptococco del gruppo A, si consiglia di consultare il proprio medico. NEGATIVO: appare solo una linea colorata nella zona di controllo (C). Non compare alcuna linea colorata nella zona di test (T). La concentrazione di antigene di Streptococco di gruppo A è pari o inferiore al limite di rilevazione del test. INVALIDO: non compare alcuna linea colorata oppure compare solo una linea colorata nella zona di test (T) e non compare alcuna linea colorata nella zona di controllo (C). La mancata comparsa della linea di controllo (C) indica che si è verificato un errore durante la procedura di test o che si è verificato un deterioramento del reagente del test. Ripetere nuovamente il test con un nuovo kit. Se il test dovesse dare nuovamente un risultato non valido, contattare il distributore locale. Avvertenze Esclusivamente per uso autodiagnostico in vitro. Non ingerire. Non scambiare i tappi tra i reagenti. Non utilizzare il test oltre la data di scadenza. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non usare il test se la confezione è perforata o non ben sigillata. Il test è monouso: gettare dopo l'uso. Evitare il contatto dei reagenti A e B con gli occhi, mucose sensibili, membrane, tagli, abrasioni, ecc. Se i reagenti entrano in contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua. Non mangiare bere o fumare nell'area dove si maneggiano i campioni ed in cui si svolge il test. Indossare guanti di protezione durante la manipolazione del campione. Lavarsi accuratamente le mani dopo la procedura. Il dispositivo utilizzato, il tampone e la provetta di estrazione vanno trattati come rifiuti contagiosi e pertanto gettati nei contenitori per i rifiuti a rischio biologico. Conservazione Conservare a 4 - 30 °C. Tenere lontano dalla luce del sole, dall'umidità e dal calore. Non congelare. Formato Il kit contiene: - 2 bustine sigillate (contenenti ciascuna un dispositivo di test e una bustina di essiccante); - 2 provette di estrazione; - 2 tamponi faringei sterili; - reagenti di estrazione A e B; - foglietto illustrativo. Cod. W39 - CH
ONE STEP STREP A SWAB TEST
Wondfo - Streptococco A - Descrizione Test a scorrimento laterale immunologico per la rilevazione qualitativa dell’antigene di streptococco del gruppo A da campioni di tampone faringeo per aiutare nella diagnosi precoce dell’infezione da Streptococco del gruppo A. Per uso autodiagnostico in vitro. Quando si aggiunge il campione nell’apposito pozzetto, l’azione capillare Induce il campione a migrare attraverso la membrana. Quando i livelli di antigene streptococcico di gruppo A nei campioni sono pari o superiori al cut - off, compare una linea colorata visibile nella zona del test la quale indica un risultato positivo. L’assenza di tale linea colorata nella zona Test (T) suggerisce un risultato negativo. Se il test è stato eseguito correttamente una linea colorata apparirà sulla zona di controllo (C) come controllo procedurale. Raccolta e preparazione dei campioni 1. Raccogliere il campione con il tampone faringeo sterile fornito nel kit. 2. Tenere giù la lingua con un abbassalingua. Tamponare la parte posteriore della faringe, tonsille e altre aree infiammate. Evitare di Toccare la lingua, le guance ed i denti con il tampone. 3. Il test dovrebbe essere eseguito idealmente subito dopo la raccolta del campione. Modalità d'uso Portare il dispositivo ed i reagenti di estrazione a temperatura ambiente (10 °C - 30 °C) prima di eseguire il test. 1. Aggiungere 4 gocce del reagente di estrazione A e 4 gocce di reagente B nella rispettiva provetta di estrazione e miscelare completamente. 2. Posizionare il tampone di estrazione del campione nella provetta. Agitare il tampone per dieci volte. Lasciare il tampone nella provetta per un minuto. Quindi rimuovere il tampone mentre si schiaccia la testa del tampone contro l’interno della provetta mentre lo si rimuove per eliminare quanto più liquido possibile dal tampone. Gettare il tampone. 3. Tappare la provetta e mescolare il contenuto agitando delicatamente. ll campione deve essere testato immediatamente. 4. Rimuovere il test dalla bustina di alluminio sigillata strappando dove c'è la tacca e posizionare il test su una superficie pulita, asciutta e piana. Aggiungere 3 gocce di campione liquido miscelato dalla provetta al pozzetto del campione(raffigurante una freccia) della cassetta test invertendo e schiacciando la provetta. 5. Attendere 10 minuti e leggere i risultati. Non leggere i risultati dopo 15 minuti. Lettura dei risultati Positivo Se due linee di colore sono visibili sia nella zona di test (T) che nell’area di controllo (C), il risultato è positivo. Indica che potreste essere in una fase Infezione da Streptococco A e andrebbe consultato il proprio medico. Negativo Se nella zona di controllo (C) appare una sola linea colorata e nessuna linea colorata appare nella fascia del test (T), il risultato è negativo. Indica che la concentrazione dell’antigene streptococcico del gruppo A è pari o inferiore al limite di rilevazione del test. Invalido Nessuna linea visibile oppure una sola linea visibile nella zona del test ma non nella zona di controllo. Questa è un’indicazione di errore di procedura e/o che si è verificato un deterioramento del reagente del test. Ripetere il test con un nuovo kit. Se il test dovesse risultare ancora invalido, si prega di contattare il distributore o il negozio dove si è acquistato il prodotto, fornendo il numero di lotto. Precauzioni 1. Questo kit è esclusivamente per uso autodiagnostico in vitro. Non ingerire. 2. Non scambiare i tappi tra i reagenti. 3. Non utilizzare il test oltre la data di scadenza. 4. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 5. Non usare il test se la busta è perforata o non ben sigillata. 6. Gettare dopo l’uso. Il test è monouso. 7. Evitare il contatto dei reagenti A e B con gli occhi, mucose sensibili, membrane, tagli, abrasioni, ecc. Se questi reagenti entrano in contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua. 8. Non mangiare, bere o fumare nell’area dove sono i campioni ed in cui si svolgerà il test. 9. Dovrebbero essere indossati guanti di protezione durante la manipolazione del campione. Lavarsi accuratamente le mani dopo la procedura. 10. Il dispositivo utilizzato, il tampone e la provetta di estrazione vanno trattati come rifiuti contagiosi e pertanto gettati nei contenitori per oggetti a rischio biologico. Limitazioni 1. I risultati di questo test non devono essere utilizzati per determinare infezioni di Faringite, poiché la faringite può essere causata da organismi diversi dallo streptococco di gruppo A. Questo test non fornisce nessuna informazione su faringiti diverse da quelle causate da infezione da streptococco di tipo A. 2. Un risultato negativo può verificarsi a causa di una quantità di campione raccolto insufficiente, o ad aggiunta un'insufficiente di reagente A e B. Se i sintomi persistono o si intensificano, consultare sempre il proprio medico. 3. L’eccesso di sangue o muco nel campione prelevato, potrebbe interferire con le prestazioni del test e potrebbe indurre un risul…
ONE STEP STREP A SWAB TEST
Wondfo - Streptococco A - Descrizione Test a scorrimento laterale immunologico per la rilevazione qualitativa dell’antigene di streptococco del gruppo A da campioni di tampone faringeo per aiutare nella diagnosi precoce dell’infezione da Streptococco del gruppo A. Per uso autodiagnostico in vitro. Quando si aggiunge il campione nell’apposito pozzetto, l’azione capillare Induce il campione a migrare attraverso la membrana. Quando i livelli di antigene streptococcico di gruppo A nei campioni sono pari o superiori al cut - off, compare una linea colorata visibile nella zona del test la quale indica un risultato positivo. L’assenza di tale linea colorata nella zona Test (T) suggerisce un risultato negativo. Se il test è stato eseguito correttamente una linea colorata apparirà sulla zona di controllo (C) come controllo procedurale. Raccolta e preparazione dei campioni 1. Raccogliere il campione con il tampone faringeo sterile fornito nel kit. 2. Tenere giù la lingua con un abbassalingua. Tamponare la parte posteriore della faringe, tonsille e altre aree infiammate. Evitare di Toccare la lingua, le guance ed i denti con il tampone. 3. Il test dovrebbe essere eseguito idealmente subito dopo la raccolta del campione. Modalità d'uso Portare il dispositivo ed i reagenti di estrazione a temperatura ambiente (10 °C - 30 °C) prima di eseguire il test. 1. Aggiungere 4 gocce del reagente di estrazione A e 4 gocce di reagente B nella rispettiva provetta di estrazione e miscelare completamente. 2. Posizionare il tampone di estrazione del campione nella provetta. Agitare il tampone per dieci volte. Lasciare il tampone nella provetta per un minuto. Quindi rimuovere il tampone mentre si schiaccia la testa del tampone contro l’interno della provetta mentre lo si rimuove per eliminare quanto più liquido possibile dal tampone. Gettare il tampone. 3. Tappare la provetta e mescolare il contenuto agitando delicatamente. ll campione deve essere testato immediatamente. 4. Rimuovere il test dalla bustina di alluminio sigillata strappando dove c'è la tacca e posizionare il test su una superficie pulita, asciutta e piana. Aggiungere 3 gocce di campione liquido miscelato dalla provetta al pozzetto del campione(raffigurante una freccia) della cassetta test invertendo e schiacciando la provetta. 5. Attendere 10 minuti e leggere i risultati. Non leggere i risultati dopo 15 minuti. Lettura dei risultati Positivo Se due linee di colore sono visibili sia nella zona di test (T) che nell’area di controllo (C), il risultato è positivo. Indica che potreste essere in una fase Infezione da Streptococco A e andrebbe consultato il proprio medico. Negativo Se nella zona di controllo (C) appare una sola linea colorata e nessuna linea colorata appare nella fascia del test (T), il risultato è negativo. Indica che la concentrazione dell’antigene streptococcico del gruppo A è pari o inferiore al limite di rilevazione del test. Invalido Nessuna linea visibile oppure una sola linea visibile nella zona del test ma non nella zona di controllo. Questa è un’indicazione di errore di procedura e/o che si è verificato un deterioramento del reagente del test. Ripetere il test con un nuovo kit. Se il test dovesse risultare ancora invalido, si prega di contattare il distributore o il negozio dove si è acquistato il prodotto, fornendo il numero di lotto. Precauzioni 1. Questo kit è esclusivamente per uso autodiagnostico in vitro. Non ingerire. 2. Non scambiare i tappi tra i reagenti. 3. Non utilizzare il test oltre la data di scadenza. 4. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 5. Non usare il test se la busta è perforata o non ben sigillata. 6. Gettare dopo l’uso. Il test è monouso. 7. Evitare il contatto dei reagenti A e B con gli occhi, mucose sensibili, membrane, tagli, abrasioni, ecc. Se questi reagenti entrano in contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua. 8. Non mangiare, bere o fumare nell’area dove sono i campioni ed in cui si svolgerà il test. 9. Dovrebbero essere indossati guanti di protezione durante la manipolazione del campione. Lavarsi accuratamente le mani dopo la procedura. 10. Il dispositivo utilizzato, il tampone e la provetta di estrazione vanno trattati come rifiuti contagiosi e pertanto gettati nei contenitori per oggetti a rischio biologico. Limitazioni 1. I risultati di questo test non devono essere utilizzati per determinare infezioni di Faringite, poiché la faringite può essere causata da organismi diversi dallo streptococco di gruppo A. Questo test non fornisce nessuna informazione su faringiti diverse da quelle causate da infezione da streptococco di tipo A. 2. Un risultato negativo può verificarsi a causa di una quantità di campione raccolto insufficiente, o ad aggiunta un'insufficiente di reagente A e B. Se i sintomi persistono o si intensificano, consultare sempre il proprio medico. 3. L’eccesso di sangue o muco nel campione prelevato, potrebbe interferire con le prestazioni del test e potrebbe indurre un risul…
GAMMADIS STREP A SELFTEST
Wondfo - Descrizione Wondfo Test Streptococco A è un test a scorrimento laterale immunologico per la rilevazione qualitativa dell’antigene di streptococco del gruppo A da campioni di tampone faringeo per aiutare nella diagnosi precoce dell’infezione da Streptococco del gruppo A. Per uso autodiagnostico in vitro. Per uso autotest. Lo streptococco di gruppo A è uno dei più importanti agenti patogeni umani che causano faringite acuta, tonsillite, impetigine e scarlattina. È molto importante differenziare l’infezione da streptococco da altri agenti eziologici (ad esempio virali, micoplasmatici o clamidiali) in modo che possa essere iniziata una terapia appropriata. La diagnosi precoce e il trattamento delle infezioni da faringite da streptococco di gruppo A ridurranno la gravità dei sintomi e ulteriori complicazioni come la febbre reumatica e la glomerulonefrite, per questo sarebbe utile avere a casa un test a portata di mano per essere in grado di fare una diagnosi alla comparsa dei primi sintomi. Quando si aggiunge il campione nell’apposito pozzetto, l’azione capillare Induce il campione a migrare attraverso la membrana. Quando i livelli di antigene streptococcico di gruppo A nei campioni sono pari o superiori al cut - off, compare una linea colorata visibile nella zona del test la quale indica un risultato positivo. L’assenza di tale linea colorata nella zona Test (T) suggerisce un risultato negativo. Se il test è stato eseguito correttamente una linea colorata apparirà sulla zona di controllo (C) come controllo procedurale. Modalità d'uso RACCOLTA E PREPARAZIONE DEI CAMPIONI 1. Raccogliere il campione con il tampone faringeo sterile fornito nel kit. 2. Tenere giù la lingua con un abbassalingua. Tamponare la parte posteriore della faringe,tonsille e altre aree infiammate. Evitare di Toccare la lingua, le guance ed i denti con il tampone. 3. Il test dovrebbe essere eseguito idealmente subito dopo la raccolta del campione. COME SI ESEGUE IL TEST Portare il dispositivo ed i reagenti di estrazione a temperatura ambiente (10 °C - 30 °C) prima di eseguire il test. 1. Aggiungere 4 gocce del reagente di estrazione A e 4 gocce di reagente B nella rispettiva provetta di estrazione e miscelare completamente. Il colore del liquido miscelato dovrebbe diventare giallo. 2. Posizionare il tampone di estrazione del campione nella provetta. Agitare il tampone per dieci volte. Lasciare il tampone nella provetta per un minuto. Quindi rimuovere il tampone mentre si schiaccia la testa del tampone contro l’interno della provetta mentre lo si rimuove per eliminare quanto più liquido possibile dal tampone. Gettare il tampone. 3. Tappare la provetta e mescolare il contenuto agitando delicatamente. ll campione deve essere testato immediatamente. 4. Rimuovere il test dalla bustina di alluminio sigillata strappando dove c'è la tacca e posizionare il test su una su pulita, asciutta e piana. Aggiungere 3 gocce di campione liquido miscelato dalla provetta al pozzetto del campione(raffigurante una freccia) della cassetta test invertendo e schiacciando la provetta. 5. Attendere 10 minuti e leggere i risultati. Non leggere i risultati dopo 15 minuti. Lettura dei risultati Positivo Se due linee di colore sono visibili sia nella zona di test (T) che nell’ area di controllo (C), il risultato è positivo. Indica che potreste essere in una fase Infezione da Streptococco A e andrebbe consultato il proprio medico. Negativo Se nella zona di controllo (C) appare una sola linea colorata e nessuna linea colorata appare nella fascia del test (T), il risultato è negativo. Indica che la concentrazione dell’ antigene streptococcico del gruppo A è pari o inferiore al limite di rilevazione del test. Invalido Nessuna linea visibile oppure una sola linea visibile nella zona del test ma non nella zona di controllo. Questa è un’indicazione di errore di procedura e/o che si è verifcato un deterioramento del reagente del test. Ripetere il test con un nuovo kit. Se il test dovesse risultare ancora invalido, si prega di contattare il distributore o il negozio dove si è acquistato il prodotto, fornendo il numero di lotto. Precauzioni 1. Questo kit è esclusivamente per uso autodiagnostico in vitro. Non ingerire. 2. Non scambiare i tappi tra i reagenti. 3. Non utilizzare il test oltre la data di scadenza. 4. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 5. Non usare il test se la busta è perforata o non ben sigillata. 6. Gettare dopo l’uso. Il test è monouso. 7. Evitare il contatto dei reagenti A e B con gli occhi, mucose sensibili, membrane, tagli, abrasioni, ecc. Se questi reagenti entrano in contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua. 8. Non mangiare, bere o fumare nell’ area dove sono i campioni ed in cui si svolgerà il test. 9. Dovrebbero essere indossati guanti di protezione durante la manipolazione del campione. Lavarsi accuratamente le mani dopo la procedura. 10. Il dispositivo utilizzato, il tampone e la provetta di estrazione vanno tratt…